森/CASA．3daysofdesign．丹麥現場直擊｜ Carl Hansen & Søn．歷經時間的淬煉．傳承百年的匠心精神

　森/CASA

｜森/CASA．丹麥現場直擊｜

2025．3daysofdesign

✶.。.:*・°✶.。.:*・°✶.。.:*

Carl Hansen & Søn

✶.。.:*・°✶.。.:*・°✶.。.:*

六月的暖陽灑落在哥本哈根的街道上，城市中瀰漫著濃厚的設計氣息。每年的 3 days of design 已成為整座城市的設計盛宴。每個巷弄街角，彷彿都化身為展演空間，等待人們去探索。森/CASA 也踏上這段旅程，捕捉城市的迷人瞬間。

這一趟，我們在 Vipp，體驗了北歐早晨的生活美學，喚醒身心的每一分寧靜；在 PP Møbler，親眼見證職人專注於每一道細節，細細感受傳承百年的工藝精神；實際走訪 Carl Hansen & Søn 總裁 Eric Hansen 的古典城堡，那裡的每一件家具、每一處角落，引領我們進入丹麥設計的文化及故事中。

在這段旅程的每一刻，都充滿著靈感及美學。現在，帶您回顧 2025 年 3 days of design 的精彩片段，一覽哥本哈根如何將設計融入每一處細節，也一同期待今年的 3 days of design。

｜ Carl Hansen & Søn ｜ 歷經時間的淬煉．傳承百年的匠心精神

在丹麥設計的語彙中，時間從不是線性的流逝，而是透過工藝、生活與空間持續累積的價值。Carl Hansen & Søn 以百年傳承的匠心精神，將設計深植於日常，也讓經典在現代持續發酵。此次於 3 days of design 前夕的造訪，不僅是一段關於家具與空間的探索，更是一場走進品牌精神核心的深度對話。

第一站．直擊 Carl Hansen & Søn 設計工坊及總裁 Eric Hansen 的古典城堡

自 2006 年開始，Carl Hansen & Søn 與森/CASA 已攜手合作二十年，對於這段長久而珍貴的夥伴關係，深感榮幸及開心。而在 3daysofdesign 展覽開始前，我們受邀參觀 Carl Hansen & Søn 的設計工坊，並走進總裁 Eric Hansen 的私人居所中。

深入 Carl Hansen & Søn 的設計工坊，整齊排列的單椅在職人工匠熟練而專注的來回穿梭之中，反覆淬鍊逐步完成，細膩呈現品牌對工藝與設計的深厚堅持與傳承。

下一站，來到了總裁 Eric Hansen 的居所。在四百年歷史的城堡裡，延續著品牌的故事。踏入期中，映入眼簾的是由 Carl Hansen & Søn 經典家具所構築的生活空間，將時間、工藝與設計完美交會。

空間中不僅陳列品牌的代表作品，更融入許多復古典雅的家具珍藏，讓現代及過去自然交織，在層層堆疊的設計語彙中，形塑出貼近真實且富有溫度的生活場域。

參訪行程結束後，我們在庭院花園享用丹麥式午餐，並在戶外家具區度過悠閒的午後時光，期待隔日即將登場的新品發表。

第二站．3 days of design．Carl Hansen & Søn．Framing Compositions

3 days of design 期間，Carl Hansen & Søn 首度公開位於丹麥哥本哈根 Bredgade 的全新旗艦店。以《Framing Compositions》為主題，透過建構框架的概念，在充滿文化底蘊與匠心工藝的場域中，揭開品牌的嶄新篇章。

展覽期間，透過傳統與現代交融，將經典設計轉譯為當代語彙，經由精心鋪陳的空間佈局，傳遞 Carl Hansen & Søn 家具跨越時代的設計風貌。焦點新品包含，丹麥巨擘 Hans J. Wegner 於 1962 年所發表的 CH290 系列，共有沙發、休閒椅及椅凳。一系列的簡約線條，開啟輕鬆愉悅的對談氛圍。CH621 旋轉椅，工業風的俐落外型，展現 Wegner 在設計美學與人體工學之間的完美比例。

此外，丹麥設計師夫婦 Nanna Ditzel 和 Jørgen Ditzel，以女兒名稱命名的 ND52 Vita Sofa，透過懸浮式結構搭配木頭框架，取得優雅平衡。ND55 咖啡桌，則以拉出式的趣味設計，巧妙地融入實用機能。而經典作品 BM1160 狩獵桌與 VLA75 長凳，則推出全新尺寸版本，提供更加多元的搭配選擇。